Czech-German translations for prodloužit

• ausdehnen
  Die Erfahrungen, die wir machen, sind durchaus positiv, und wir sollten - darauf fußend - diese Programme ausdehnen. S těmito programy jsou velmi kladné zkušenosti a proto bychom je měli prodloužit.
• verlängern
  Daher hat der Rat entschieden, die Operation gegen die Piraterie bis Dezember 2010 zu verlängern. Z tohoto důvodu se Rada rozhodla prodloužit protipirátskou operaci do prosince 2010.
  Umso erfreuter war ich, als ich hörte, dass die Europäische Kommission beschlossen hat, diese Verordnung zu verlängern. Byla jsem velmi potěšena, když jsem se dozvěděla, že se Evropská komise rozhodla prodloužit platnost tohoto nařízení.
• ausweiten
• länger
• machen
  Die Erfahrungen, die wir machen, sind durchaus positiv, und wir sollten - darauf fußend - diese Programme ausdehnen. S těmito programy jsou velmi kladné zkušenosti a proto bychom je měli prodloužit.

Related words

• prodloužení
• prodloužit se
• prodloužená mícha