Czech-Hungarian translations for aktuální

• aktuális
  GM/Opel: aktuális fejlemények (vita) GM Opel: aktuální vývoj (rozprava)
  Valójában csak pár napig, ha nem csupán pár óráig aktuális. Je aktuální de facto jen pár dnů, ne-li hodin.
  Az illegális bevándorlókat foglalkoztató munkaadók szankcionálása nagyon is aktuális. Návrh trestat zaměstnavatele, kteří využívají nelegálně pobývající občany, je aktuální.
• naprakész
  Tudna-e a Bizottság naprakész értékelést adni arról, hogy miként tartják be a szabályokat? Může Komise zajistit aktuální posouzení současného dodržování těchto pravidel?
  Kaphatnék-e naprakész tájékoztatást a Tanácstól a csádi EUFOR misszió telepítéséről? Mohla by nám Rada poskytnout aktuální informace o rozmístění mise EUFOR v Čadu?
  Modern és naprakész szabályozással fogunk rendelkezni egy olyan területen, ahol a fejlődés nagyon gyors ütemben zajlik. Budeme mít moderní a aktuální právní předpisy v oblasti, která se velmi rychle rozvíjí.

Related words

• aktualizace
• aktualizovat
• aktualizovatelný
• aktuálně
• aktualismus
• neaktuálně