Czech-Hungarian translations for odbornost

szakértelemHelyben van a szakértelem és a jogi szabályozási keret céljait is meghatásoztuk. Disponujeme odborností na místě a máme právní rámec pro cíle. Az EU által megszerzett tapasztalat és szakértelem nagy jelentőséggel bír, és a jövőben is felhasználandó. Zkušenosti a odbornost, kterých EU dosáhla, jsou velice důležité a měly by být využívány i v budoucnu. Régiónkban például nagy szakértelem és természeti erőforrásokon alapuló igen komoly lehetőség áll rendelkezésre. Náš region se například vyznačuje velkou odborností a velmi silným potenciálem založeným na přírodních zdrojích.
szaktudásEnnek az egységnek hatékonyan együtt kell működnie a tagállamok és harmadik országok megfelelő szaktudású rendőri hatóságaival. Tato jednotka musí s příslušnou odborností účinně spolupracovat s policejními orgány členských států i třetích zemí. A szaktudásnak kulcsszerepet kell kapnia a mai tudásalapú társadalomban, és ezt még szükségesebbé teszi a jelenlegi gazdasági válság, ami a legújabb kori történelem legmélyebb gazdasági válsága. V dnešní společnosti založené na znalostech hraje odbornost klíčovou roli, zejména s ohledem na největší hospodářskou krizi v nedávné minulosti.

Dictionary