Czech-Hungarian translations for odborník

szakértőTörténetesen svéd szakértőket idézek. Ve skutečnosti cituji švédské odborníky. egy erdőtűz-szakértőkből álló hálózat kialakítása és a szakértők kiképzése; vytvoření sítě odborníků na lesní požáry a jejich odborná příprava; A szakértői értékelés módszere, amelyben hét szakértő vesz részt, az egyik lépés. Metoda vzájemného hodnocení, do níž je zapojeno sedm odborníků, je jedním takovým krokem.
specialistaAz automatikus elemzés eredményein egy ebben specialista tisztviselőnek mindig el kell végeznie egy újabb, manuális elemzést. Výsledky automatizované analýzy by měly být vždy znovu analyzovány policejním odborníkem.

szakemberLiberadzki professzor vezető szakember a szállítás területén. Profesor Liberadzki je předním odborníkem v oblasti dopravy. A PSE képviselőcsoportja azt szeretné, ha minden Európába jövő szakember helyett mi finanszíroznánk egy új szakember képzését a származási országban. Skupina sociálních demokratů proto požaduje, abychom za každého kvalifikovaného odborníka, který přijde do Evropy, zaplatili odbornou přípravu nového odborníka v zemi původu. Rengeteg szakember van, aki releváns kritériumok alapján képes meghatározni a megfelelő gyümölcsöket. Existuje řada odborníků, kteří na základě příslušných kritérií dokáží označit vhodné ovoce.

Dictionary