Czech-Hungarian translations for zákaz

alkoholtilalomDe csak tilalmakkal nem jutunk előre, amit az amerikai alkoholtilalom csúfos bukása is jól jelez. Pokroku však nedosáhneme pouze pomocí zákazů, jak názorně dokládá ostudné selhání americké prohibice.
szesztilalom

tilalomAz USA-ban már több éve érvényben van a tilalom. Ve Spojených státech platí zákaz již mnoho let. Úgy vélem, hogy ez a tilalom teljesen helyénvaló. Domnívám se, že zákaz je zcela na místě. Véleményem szerint a helyes stratégia a teljes tilalom bevezetése. Podle mého názoru je správným přístupem naprostý zákaz.
tilosTilos például a kutyák és macskák bőrének kereskedelme is, amely tilalom ez év elején lépett életbe. Například na začátku letošního roku vstoupil v platnost zákaz obchodování s kůžemi psů a koček. Elviekben a rákkeltő, a mutagén és a reprotoxikus anyagok engedélyezett játékalkatrészekben való felhasználása tilos lesz. V zásadě tak zde bude zákaz používat karcinogenní, mutagenní a reprotoxické látky při výrobě povolených součástí hraček. Annak ellenére, hogy tilos nyilatkozatot tenniük, megerősítették Mihajlovics állításait abban a reményben, hogy felhívják az EU figyelmét a Fehéroroszországban uralkodó kritikus helyzetre. I přes zákaz vydávání prohlášení potvrdili Michalevičova tvrzení v naději, že přitáhnou pozornost EU na kritickou situaci v Bělorusku.

Dictionary