Czech-Hungarian translations for údajný

állítólagosEz egy állítólagos banki díjjal kapcsolatos. Týká se údajných bankovních poplatků. Független vizsgálatot kell lefolytatni az emberi jogok állítólagos megsértésével kapcsolatban. Je nutné vést nezávislé vyšetřování údajných porušování lidských práv. A tény azonban az, hogy az állítólagos terroristák elleni dühödt hajszában mindenkiből gyanúsított lett. Faktem je, že při tomto zuřivém hledání údajných teroristů se podezřelým stává každý.
feltételezettA feltételezett elkövető feladta magát a rendőrségén, és tárgyalásra vár. Údajný pachatel se sám přihlásil na policii a očekává soudní proces. Úgy is mondhatnánk, hogy feltételezett terrorista cselekmények okait kell tisztázni. Jinými slovy, musí se vyřešit příčiny řady údajných teroristických aktivit. Az intézkedést azért hozták, hogy az emberek ne értesüljenek az iszlámra és Mohamed prófétára tett feltételezett sértő megjegyzésekről. Toto opatření se přijalo, aby se lidé nedozvěděli o údajných urážlivých výrocích o islámu a proroku Mohamedovi.

Dictionary