Czech-Hungarian translations for ředitel

• igazgató
  Mi, az Európai Parlament képviselői fenntartjuk az alapvető jogot a hivatal ügyvezető igazgatójának kinevezésére. My, poslanci Evropského parlamentu, si vyhrazujeme právo jmenovat výkonného ředitele tohoto úřadu.
  Még mindig van ehetőség erre az ügyvezető igazgatók kapcsán. Ještě pořád máme příležitost, co se týká výkonných ředitelů.
  Ötödik pontként elmondanám, hogy üdvözlöm azt, hogy az OLAF főigazgatóját ismételten ki lehet nevezni. Zapáté, jsem spokojen, že generální ředitel úřadu OLAF je znovu jmenován do funkce.
• rektor
• menedzser
• rendező
• vezető
  A főigazgatóságok vezetői saját éves tevékenységi jelentéseikben szintén fenntartásaiknak adtak hangot. Generální ředitelé ve svých výročních zprávách o činnosti vyjádřili jisté výhrady.
  Ezenkívül a kormányzótanács kijelölte az igazgatót, a közös vállalkozás vezető tisztviselőjét. Správní rada také jmenovala ředitele, hlavního vedoucího představitele, společného podniku.
  A kis- és középvállalkozások vezetői arra panaszkodnak, hogy vállalkozások ezrei és munkahelyek tízezrei kerülhetnek veszélybe. Ředitelé malých a středních podniků si stěžují na to, že tisíce společností a desítky tisíc pracovních míst mohou být ohroženy.

Related words

• ředitelství
• ředitelka
• soustředitelnost
• výkonný ředitel
• generální ředitel