Hungarian-Czech translations for igazgató

• ředitel
  My, poslanci Evropského parlamentu, si vyhrazujeme právo jmenovat výkonného ředitele tohoto úřadu. Mi, az Európai Parlament képviselői fenntartjuk az alapvető jogot a hivatal ügyvezető igazgatójának kinevezésére.
  Ještě pořád máme příležitost, co se týká výkonných ředitelů. Még mindig van ehetőség erre az ügyvezető igazgatók kapcsán.
  Zapáté, jsem spokojen, že generální ředitel úřadu OLAF je znovu jmenován do funkce. Ötödik pontként elmondanám, hogy üdvözlöm azt, hogy az OLAF főigazgatóját ismételten ki lehet nevezni.
• manažer
  Jak už bylo řečeno, dopravní manažer sehrává při přístupu k pracovním místům důležitou úlohu. Amint az említésre is került, a szállítási igazgatók fontos szerepet játszanak az állásokhoz való hozzáférésben.
  Musíme se zamyslet nad systémem odměňování manažerů, ředitelů a výkonných ředitelů a všech těch, kdo vytvářejí trendy a mohou přijímat na trzích rozhodnutí. Gondolkoznunk kell az ügyvezető igazgatók és vezérigazgatók illetve mindazok, akik trendeket tudnak létrehozni, és akik a piacokon döntéseket tudnak hozni, szóval mindazoknak a díjazási rendszeréről.
• rektor
• režisér
• správce
  Tvrdíte nám, že počet členů monitorovací skupiny by se neměl zvyšovat, protože by se tak oslabila její pravomoc a my bychom už nemohli ovlivňovat správce. Ön azt mondja nekünk, hogy ennek az ellenőrző csoportnak a méretét nem kellene növelni, mert az felhígítaná a csoport tekintélyét és a továbbiakban nem lenne hatalmunk az igazgatótanács irányításához.
• výkonný ředitel

Related words

• jószágigazgató
• iskolaigazgató
• vezérigazgató
• igazgatónő
• főigazgató
• igazgatótanács
• igazgatóság
• igazgatói
• gyárigazgató