Czech-Hungarian translations for řidič

• sofőr
  Ezek kiváló autók, kiváló sofőrökkel és tudjuk, hogy ezek a sofőrök nagyon profik. Jedná se o kvalitní vozy s kvalitními řidiči a všichni víme, že tihle řidiči jsou naprostí profesionálové.
  A sofőrök ott is olcsóbbak, mint Belgiumban. Vždyť i tam jsou řidiči levnější než v Belgii.
  A kormány mögött ülő sofőrök a több éves tapasztalat ellenére, minden esetben be kell, hogy kapcsolják biztonsági öveiket. Řidiči by si bez ohledu na to, jak jsou zkušení, měli vždy zapínat bezpečnostní pásy.
• vezető
  A gépjárművezetők egészségét és biztonságát teszi kockára. Ohrožují zdraví a bezpečnost řidičů.
  Mi is javasoljuk a 0,00% határt a fiatal, újonnan jogosítványt szerzett gépjárművezetők és a hivatásos tehergépjármű-vezetők számára. Rovněž doporučujeme zavést 0.00% povolenou míru pro čerstvé mladé řidiče a profesionální řidiče nákladních vozidel.
  Jelenleg az alkalmazottként foglalkoztatott gépjárművezetők esetében végzi az adatrögzítést, de egyértelmű, hogy ezt az önálló vállalkozó gépjárművezetők esetében is el tudja végezni. V současné době se to provádí u řidičů - zaměstnanců, takže je samozřejmě možné to provádět i u řidičů samostatně výdělečně činných.
• járművezető
  A gépjárművezetők egészségét és biztonságát teszi kockára. Ohrožují zdraví a bezpečnost řidičů.
  A járművezetők, a járművek és az infrastruktúra egyaránt befolyásolják a közúti biztonságot. Řidiči, vozidla a infrastruktura - to vše má vliv na bezpečnost silničního provozu.
  Mi is javasoljuk a 0,00% határt a fiatal, újonnan jogosítványt szerzett gépjárművezetők és a hivatásos tehergépjármű-vezetők számára. Rovněž doporučujeme zavést 0.00% povolenou míru pro čerstvé mladé řidiče a profesionální řidiče nákladních vozidel.

Related words

• řídit