Czech-Italian translations for jistota

• certezza
  Una maggiore certezza del diritto può solo essere un vantaggio. Větší právní jistota může být jedině ku prospěchu.
  Da tutte le parti viene invocata una certezza giuridica. To, na co se všichni ptají, je právní jistota.
  Se c'è una cosa di cui il turismo ha davvero bisogno questa è la certezza. Existuje-li něco, co cestovní ruch potřebuje, je to jistota.
• sicurezza
  Flessibilità e sicurezza devono procedere di pari passo, e a nostro parere la priorità va assegnata alla sicurezza. Flexibilita a jistota musí jít ruku v ruce a podle našeho názoru by měla být prioritou jistota.
  E' per questo che la prevenzione, le cure sanitarie e la sicurezza del posto di lavoro sono essenziali. Proto je zásadní prevence, zdravotní péče a jistota zaměstnání.
  La sicurezza economica, quindi, è una condizione necessaria per la qualità dell'assistenza. Z toho důvodu je ekonomická jistota předpokladem zajištění kvality péče.

Related words

• nejistota
• sebejistota
• právní jistota