Czech-Italian translations for nabídka

• offerta
  Non è una proposta o un'offerta da parte dell'Unione europea. Podle odhadu Komise je to nutnost, není to návrh ani nabídka EU.
  Dobbiamo assicurarci che l'offerta sia in linea con la domanda. Musíme zajistit, aby nabídka odpovídala poptávce.
  La nostra offerta all'Ucraina non è tuttavia a senso unico. Nabídka, již jsme učinili Ukrajině, však není jednosměrná.
• proposizione
• proposta
  Non è una proposta o un'offerta da parte dell'Unione europea. Podle odhadu Komise je to nutnost, není to návrh ani nabídka EU.
  Ribadisco che è la proposta migliore mai presentata in un accordo bilaterale. Jak jsem řekl, je to vůbec nejlepší nabídka ve dvoustranné dohodě.
  Il Dalai Lama chiede l'autonomia del Tibet e ritengo che la proposta sia saggia e appropriata. Dalajlama žádá pro Tibet autonomii a mám za to, že je to moudrá a přiměřená nabídka.

Related words

• nabídnout
• poptávka