Czech-Italian translations for poctivost

• correttezza
  Occorre affrontare tali problematiche per tutelare l'integrità e la correttezza delle competizioni sportive. Musíme se těmito problémy zabývat, abychom zachovali poctivost a čestnost sportovního soutěžení.
  La preoccupazione del Parlamento riguardo alla mancanza di assoluta correttezza nei procedimenti legali di Guantánamo è ammirevole. Obavy Parlamentu o absolutní poctivost právního procesu na Guantánamu je působivý.
  Non ritengo sia un problema di doppio standard: si tratta, invece, di onestà e di correttezza dell'informazione. Nemyslím si, že jde o dvojí metr. Jde o poctivost a o profesionální informovanost.
• lealtà
• onestà
  Ovviamente abbiamo anche bisogno di onestà sui mercati. Samozřejmě potřebujeme i to, aby na trzích panovala poctivost.
  Non ritengo sia un problema di doppio standard: si tratta, invece, di onestà e di correttezza dell'informazione. Nemyslím si, že jde o dvojí metr. Jde o poctivost a o profesionální informovanost.
  Dovrebbe esserci un bilancio permanente per questo, perché l'onestà non costa nulla, solo un piccolo sforzo politico. Tento systém by měl mít stálý rozpočet, protože poctivost nestojí nic, jen trochu politické snahy.

Related words

• poctivý