Czech-Italian translations for předpis

prescrizionePertanto, le informazioni sui medicinali soggetti a prescrizione devono essere regolamentate in modo restrittivo. Informace o přípravcích vydávaných na lékařský předpis by proto měly být přísně kontrolovány. La legislazione vieta la pubblicità al pubblico dei medicinali soggetti a prescrizione medica. Tento právní předpis zakazuje propagaci léčivých přípravků podléhajících omezení výdeje na lékařský předpis široké veřejnosti. È inoltre necessario che il sistema non si limiti ai farmaci soggetti a prescrizione medica. Je také potřeba, aby systém nebyl omezen jen na léky na předpis.
ricettaTuttavia, le economie degli Stati membri sono molto diverse e un'unica ricetta economica non potrà andare bene a 27 paesi diversi. Ekonomiky členských států jsou ale velmi rozdílné a jediný hospodářský předpis nebude vyhovovat 27 různým zemím. Cosa succede quando un'ostetrica senza tale autorizzazione arriva in Francia senza aver ricevuto una formazione integrativa e deve prescrivere una ricetta medica? Co se stane, když taková asistentka bez tohoto povolení přijede do Francie, aniž by byla dále proškolena, a musí zde napsat lék na lékařský předpis?

Dictionary