Czech-Italian translations for sklizeň

raccoltoNel frattempo, come dite in Slovenia, "preghi per un buon raccolto, ma continui a zappare”. Do té doby se ale, jak ve Slovinsku říkáte, "modlete za dobrou sklizeň, ale pole obdělávejte dál". Eppure un altro misero raccolto nel 2008 potrebbe condurre a una carenza di fornitura di prodotti alimentari che nessuno avrebbe pensato fosse possibile. Další špatná sklizeň v roce 2008 by mohla vést k takovému nedostatku nabídky potravin, o němž si nikdo nikdy nemyslel, že by byl možný. In questo contesto, la Commissione ha proposto di fissare lo 0% sui ritiri per il raccolto dell'autunno 2007 e la semina della primavera 2008. V těchto souvislostech Komise navrhla pro sklizeň na podzim 2007 a pro osetí na jaře 2008 stanovit 0% vynětí.
stagione della mietitura

Dictionary