Czech-Italian translations for slyšet

• sentire
  Vorrei sentire la sua risposta in merito a questi due aspetti. Chtěl bych slyšet vaši odpověď na tyto dvě věci.
  Ero interessato a sentire l'obiettivo del 30 per cento. Já jsem chtěl slyšet o cíli 30 %.
  Saremo presenti in questa sede, e faremo sentire la nostra voce. Hodláme zde být a náš hlas bude slyšet.
• udire
  Si può anche udire, perché quando cade un enorme frammento di ghiaccio, il suono prodotto ricorda quello di un tuono. Můžete to slyšet, protože když padá obrovský kus ledu, zní to jako úder hromu.
  E' davvero toccante udire simili parole dal presidente di un gruppo così importante. Je to až dojemné slyšet taková slova od předsedy velké politické skupiny.
  E' stato ovviamente drammatico udire queste parole, perché questo atteggiamento contraddice l'essenza stessa, le radici stesse del diritto umanitario internazionale. Je očividně poměrně dramatické něco takového slyšet, protože tento postoj je v rozporu se samotnou podstatou, samotnými počátky mezinárodního humanitárního práva.

Related words

• uslyšet
• vyslyšet
• být slyšet