Czech-Italian translations for správa

• amministrazione
  La sua amministrazione deve essere tuttavia efficiente. Správa projektu však musí pracovat účinně.
  L'amministrazione pubblica svolge un ruolo decisivo nel processo di migrazione alle SEPA. Veřejná správa hraje v procesu přechodu na SEPA klíčovou úlohu.
  La situazione è migliore per l'amministrazione e gli affari economici e finanziari. Ještě lépe si vede správa a hospodářské a finanční věci.
• autorità
  Sappiamo che l'Autorità palestinese ha accolto questa proposta e che Israele e Hamas la stanno studiando. Víme, že palestinská samospráva tento návrh přijala a Izrael a Hamás jej nyní podrobně zkoumají.
  Tuttavia non possiamo arrivare a punto tale per cui noi - autorità, governi - ci assumiamo la responsabilità dei prodotti. Nicméně nemůže to dojít do situace, kdy my - tedy státní orgány, státní správa - převezmeme odpovědnost za výrobky.
• comando
• controllo
  Gestione finanziaria e controllo delle agenzie dell'UE ( Finanční správa a dohled nad evropskými agenturami (
• governo
  Governo societario negli istituti finanziari ( Správa a řízení finančních institucí (
  Una stampa libera e un buon governo vanno di solito di pari passo. Svobodná média a dobrá správa věcí veřejných obyčejně kráčejí ruku v ruce.
  I diritti umani, la democrazia e il buon governo sono parole vuote. Lidská práva, demokracie a řádná správa věcí veřejných jsou prázdná slova.

Related words

• samospráva
• správa dokumentů
• celní správa
• územní samospráva