Czech-Italian translations for vlast

• paese
  Il mio paese è principalmente un paese consumatore di vino. Moje vlast je převážně zemí, kde se pije víno.
  Il mio paese, l'Estonia, si è confrontato con una profonda crisi economica tre anni fa. Moje vlast, Estonsko, před třemi roky čelila hluboké hospodářské krizi.
  Il mio paese, la Romania, ha compiuto grandi sforzi per integrare i rom. Rumunsko, moje vlast, vynaložilo velké úsilí na začlenění romského obyvatelstva.
• patria
  Mi piace dire, in modo poetico, che l'Europa è la patria delle nostre patrie. Poněkud poeticky říkávám, že Evropa je vlast našich vlastí.
  Oggi Václav Havel ci ha detto che l'Europa è la patria delle nostre patrie. Václav Havel nám dnes řekl, že Evropa je vlastí našich vlastí.
  Deve abbandonare la propria patria per sopravvivere. Musí opustit svou vlast, aby přežili.
• suolo natio
• madrepatria
  Se si minaccia l'Iran di interventi stranieri, molti iraniani che odiano l'attuale governo si schiereranno di fatto a suo favore per difendere la madrepatria. Jestliže ohrozíte Írán zahraniční intervencí, mnoho Íránců, kteří nynější vládu nenávidí, jí ve skutečnosti přispěchají na pomoc, aby bránili svou vlast.

Related words

• domovina
• otčina