Czech-Italian translations for význam

significatoInoltre, il 9 maggio ha un significato diverso per noi. Stejně tak má 3. květen pro nás jiný význam. Tale significato è l'interesse generale di tutti gli europei. Tento význam je v obecném zájmu všech Evropanů. Infine, dobbiamo dare alle nostre discussioni un significato politico. Kromě toho musíme našim rozpravám dodat politický význam.
senso
In questo senso sono fondamentali tre aspetti. V této souvislosti mají zásadní význam tři záležitosti. Non ha senso un'adesione puramente formale ai diritti delle persone disabili. Podporovat práva postižených lidí jen prázdnými řečmi nemá význam. La relazione dell'onorevole Brok conferma il senso della strategia di allargamento dell'Unione europea. Zpráva pana Broka potvrzuje význam strategie rozšíření Evropské unie.

rilevanzaRicordiamoci che il Parlamento sta acquistando maggiore rilevanza. Uvědomte si prosím, že význam Parlamentu roste. La rilevanza geostrategica dei mari è notevolmente aumentata. Geostrategický význam moří se značně zvýšil. Il tema in oggetto è indubbiamente di grande rilevanza. Jedná se opravdu o velmi významné téma.
significanza
significatività