Czech-Polish translations for celkový

całkowityCałkowity budżet tego programu wynosi 1,36 miliarda euro. Celkový rozpočet tohoto programu je 1,36 miliardy EUR. Całkowity budżet tego programu wynosi 1,36 miliarda euro. Celkový rozpočet tohoto programu je 1,36 milionů EUR. Całkowity wzrost zredukowano z 6,5 % do około 5,8 %. Celkový nárůst se snížil z 6,5 % na přibližně 5,8 %.
globalnyDrugą kwestią - i cieszę się, że pan, panie komisarzu zwrócił na to uwagę - jest wymiar globalny. Druhým bodem, o kterém bych se chtěl zmínit - a jsem rád, pane komisaři, že jste jej zdůraznil -, je celkový globální rozměr.

ogólnyWpłynie to na ogólny postęp negocjacji. To ovlivní celkový průběh jednání. Ten ogólny wzrost na pewno robi wrażenie. Tento celkový nárůst je samozřejmě impozantní. Nie sądzę, by należało zwiększać ogólny rozmiar budżetu. Nedomnívám se, že by se měl zvětšovat celkový objem rozpočtu.
pełnyChcemy przedstawić pełny obraz naruszeń i zagrożeń praw człowieka wewnątrz, jak i wokół obozu Ashraf. Chceme předložit celkový obrázek porušování lidských práv a věcí, které ohrožují tábor Ashraf a jeho okolí.
powszechny

Dictionary