Czech-Polish translations for otevírat

• otwierać
  Udzielam panu głosu, ale nie możemy otwierać debaty. Máte slovo, ale nemůžeme otevírat rozpravu.
  To nie czas, by otwierać debatę nad kwestią, którą omawialiśmy jeszcze wczoraj. Nyní není vhodný čas otevírat debatu o otázce, o níž jsme diskutovali zrovna včera.
  Kraje AKP będą otwierać swoje rynki stopniowo i będą miały możliwość dalszego stosowania wyjątków. Země AKT budou své trhy otevírat postupně, s možností ponechat si výjimky.
• otworzyć
  Proszę mi wybaczyć, Panie Pośle De Rossa. Wie Pan, że bardzo Pana szanuję i lubię, lecz nie możemy ponownie otworzyć debaty. Promiňte mi, pane De Rosso, víte, že k vám chovám velký respekt a náklonnost, ale nemůžeme znovu rozpravu otevírat.

Related words

• otevřít