Czech-Polish translations for znovu

ponownieCzy zbieramy się ponownie o godz. 12.30? Budeme se znovu svolávat ve 12:30? Ponownie dziękuję państwu za uwagi. Znovu vám děkuji za připomínky. Już czas najwyższy ponownie rozniecić gwiazdy. Je nejvyšší čas znovu rozsvítit hvězdy.
znówCzy Komisja przypadkiem nie staje znów po stronie pracodawców? Je Komise opravdu znovu na straně zaměstnavatelů? Teraz sytuacja w Sudanie znów znajduje się na pierwszych stronach gazet. Situace v Súdánu nyní znovu zaplňuje přední stránky novin. Napisał on: "Znów odnalazłem swoich rodziców. Napsal: "Znovu jsem našel rodiče.

znowuPróbujemy znowu zmieniać styl życia. Znovu se snažíme měnit životní styly. Nie powinniśmy czekać, aż taka sytuacja zdarzy się znowu. Neměli bychom čekat, až se to stane znovu. Znowu mamy do czynienia z domniemanymi torturami i okrutnym traktowaniem. Znovu vidíme obvinění z mučení a hrubého zacházení.
jeszcze razJeszcze raz musimy spojrzeć na modulację. Musíme se znovu podívat na modulaci. Jeszcze raz dziękuję za państwa poparcie. Znovu vám děkuji za vaši podporu. Jeszcze raz wielkie podziękowania dla pana Stubba. Znovu mnohokrát děkuji panu Stubbovi.
na nowoNie jesteśmy tutaj po to, aby na nowo ustanawiać Unię Europejską. Nejsme tu proto, abychom znovu založili EU. Dziś rozpoczął się na nowo proces pokojowy. Dnes může znovu začít mírový proces. Potrzebujemy zdefiniować na nowo ideę obywatelstwa. Potřebujeme znovu objevit hodnoty občanství.

Dictionary