Czech-Polish translations for úplně

• całkowicie
  Nie chciałbym teraz spisywać partnerstwa publiczno-prywatnego całkowicie na straty. Nechtěl bych nyní partnerství veřejného a soukromého sektoru úplně odepisovat.
  Nowe technologie tworzą całkowicie inne warunki. Nové technologie vytvářejí úplně odlišné podmínky.
  Byłby to jednak całkowicie błędny wniosek. To by však byl úplně chybný závěr.
• całkiem
  Wydawałoby się, że to nie całkiem prawda. Vychází najevo, že to není tak úplně pravda.
  Sedno problemu jest całkiem oczywiste. Jádro problému je úplně jasné.
  Nagle całkiem nowe regiony pragną mieć transport. Najednou chceme úplně nové regiony dopravy.
• w całości
• zupełnie
  Partnerstwo oznacza coś zupełnie innego. Partnerství znamená něco úplně jiného.
  "Extensive” znaczy zupełnie coś innego. Slovo "extensive" má úplně jiný význam.
  Oczywiście, takie postrzeganie rzeczy nie jest zupełnie zgodne z prawdą. Tato představa samozřejmě není úplně správná.

Related words

• úplněk
• tajuplně
• úplné uspořádání
• úplně cizí
• úplně nový