Czech-Polish translations for úspěšný

• pomyślny
  Rok 2009 był pomyślny dla Macedonii. Rok 2009 byl pro Makedonii úspěšný.
  Jednakże mam nadzieję, że nasz program okaże się pomyślny. Doufám však, že náš program se nakonec ukáže být stejně úspěšný.
  Właśnie w tym kierunku zmierzamy i jest on bardzo pomyślny. To je směr, kterým jdeme, a je obrovsky úspěšný.
• udany
  Jeżeli ten pilotażowy projekt ma być udany, to musimy działać bardzo uważnie. Musíme zde postupovat velmi opatrně, aby se tento pilotní projekt stal úspěšným.
  Nie ma potrzeby ponownego wynajdywania koła, skoro tuż koło siebie mamy udany model. Není nutné znovu objevovat Ameriku, když úspěšný model máme přímo ve svém středu.
  Jest to udany kompromis, który dowodzi dalekowzrocznego podejścia wszystkich interesariuszy. Jedná se o úspěšný kompromis, který svědčí o prozíravém přístupu všech zúčastněných.

Related words

• úspěch
• úspěšnost