Portuguese-Czech translations for ilegal

• ilegální
  Je třeba, abychom udělali tlustou čáru v případě ilegálního obchodování s orgány. O tráfico ilegal de órgãos tem de ser abordado com dureza.
  Británie má obrovský problém s ilegálním přistěhovalectvím. A Grã-Bretanha está confrontada com um grande problema: a imigração ilegal.
  Někteří poslanci vyslovili myšlenku, že by měly být stanoveny "kvóty pro ilegální přistěhovalce". Alguns deputados referiram a hipótese de estabelecer "quotas para a imigração ilegal".
• nelegální
  Mám teď na mysli jak nelegální, tak legální přistěhovalectví. Refiro-me à imigração ilegal e legal.
  Jejím cílem je rovněž rozhodný boj proti nelegálnímu přistěhovalectví. Aliada a um combate firme contra a imigração ilegal.
  Podle našich vlastních předpisů je to naprosto nelegální. Isto é claramente ilegal à luz das nossas regras.
• nezákonný
  V některých oblastech rybolovu je nezákonných 30 % úlovků. Em alguns pesqueiros, 30% da captura é ilegal.
  Boj s nezákonným rybolovem stále nabývá na důležitosti. O combate à pesca ilegal é cada vez mais importante.
  Skutečnost je taková, že peníze daňových poplatníků jsou utráceny nezákonným způsobem. O facto é que o dinheiro dos contribuintes tem sido ilegalmente gasto.

Related words

• ilegalmente
• ilegalidade
• ilegalizar
• ilegalização
• antilegal
• combatente ilegal
• imigrante ilegal