Czech-Portuguese translations for nikde

em lugar nenhumEis os quatro aspectos em que temos de insistir, pois em lugar nenhum do mundo, caros colegas, existe uma moeda que não tenha por base um governo, uma estratégia económica e um mercado obrigacionista. Tyto čtyři věci je potřeba udělat, protože nikde ve světě, kolegové, neexistuje měna, kterou by nepodporovala vláda, hospodářská strategie a trh s dluhopisy.
em nenhum lugarNão tem paralelo em nenhum lugar do mundo. Toto nemá nikde ve světě obdoby. Não existe nada semelhante em nenhum lugar do globo, pelo que devemos estar orgulhosos desta conquista. Nic podobného nikde jinde ve světě neexistuje, takže bychom měli být na tento úspěch hrdi. O meu próprio país, a Escócia, não possui presentemente qualquer representação diplomática em nenhum lugar do mundo. Moje vlastní země, Skotsko, nemá v současné době své nezávislé diplomatické zastoupení nikde ve světě.

Dictionary