Czech-Portuguese translations for odchod

• partida
  A partida do Presidente tunisino não significa também o desaparecimento do seu regime, que continua a ser uma fonte de tensão. Odchod tuniského prezidenta neznamená také zánik jeho režimu, který je i nadále zdrojem napětí.
  Longe de solucionar as suas preocupações, a partida do antigo presidente irá complicar e multiplicar os problemas que a sociedade egípcia enfrenta. Odchod bývalého prezidenta zdaleka potíže nevyřeší, ale naopak zkomplikuje a znásobí problémy, jimž egyptská společnost čelí.
  Os norte-americanos irão abandonar aquele território até ao final do ano e, depois da sua partida, haverá um grande vazio. Američané z těchto míst odejdou do konce tohoto roku a po jejich odchodu zde vznikne velký prázdný prostor.
• saída
  A saída de Laurent Gbagbo é, por isso, inevitável. Odchod pana Gbagba je proto nevyhnutelný.

Related words

• odjezd
• odlet