Czech-Portuguese translations for potrestat

• castigar
  Tudo isto porque o Sr. Mugabe e os seus esbirros querem castigar os próprios zimbabueanos por terem votado a favor da sua saída do poder. To všechno jen proto, že pan Mugabe a jeho přátelé chtějí potrestat vlastní obyvatele, protože hlasovali pro jeho odchod.
  Em vez de nos limitarmos a castigar aquele que violou as regras, também precisamos de ajudá-lo a voltar ao bom caminho. Nestačí pouze potrestat toho, kdo porušil pravidla, ale musíme jim také pomoci vrátit se na správnou cestu.
• punir
  Levantar barreiras importantes para punir esses dois países seria desastroso. Závažné překážky, které by měly obě země potrestat, by byly katastrofou.
  Todavia, a União Europeia deve punir os responsáveis. Evropská unie však musí odpovědné činitele potrestat.
  Devemos, obviamente, punir a Turquia por permitir a passagem de imigrantes ilegais para a Grécia. A pochopitelně bychom měli potrestat Turecko za to, že umožňuje nedovoleným přistěhovalcům průchod do Řecka.

Related words

• potrestání
• nepotrestaný
• každý dobrý skutek je po zásluze potrestán