Czech-Portuguese translations for předpoklad

• suposição
  Essa é, de facto, uma suposição inovadora, mas creio tratar-se de uma questão de carácter. To je skutečně inovativní předpoklad, ale myslím, že je to otázka povahy.
• aptidão
• pré-requisito
• premissa
  Contudo, o relatório baseia-se numa premissa que não foi objecto de reflexão. Zpráva se však opírá o předpoklad, který nebyl zcela promyšlen.
  Nenhum dos argumentos apresentados é convincente, na medida em que assentam em premissas erradas. Žádný z předložených argumentů není přesvědčivý, protože vycházejí z mylných předpokladů.
  O relatório em apreço cria uma premissa para uma nova abordagem à Estratégia de Lisboa pelo simples facto de associar a investigação às PME. Tato zpráva vytváří předpoklad pro nový přístup lisabonské strategie tím, že propojí výzkum s malými a středními podniky.
• pressuposição

Related words

• předpokládat
• předpokládaný
• předpokoj