Czech-Portuguese translations for rozptýlit

• dispersar
  Os produtos complexos, como os produtos bancários derivados, que deveriam supostamente dispersar o risco por todo o mundo, tiveram, ao invés, um efeito de contágio. Komplexní produkty, jako jsou bankovní deriváty, které měly rozptýlit riziko po celém světě, místo toho šířily nákazu.
• dissipar
  Assim, primeiro, precisamos de dissipar as preocupações com a nossa segurança. Musíme proto nejdříve rozptýlit obavy o bezpečnost.
  É essencial que nos familiarizemos com a actual situação jurídica para dissipar medos infundados. Neopodstatněné obavy můžeme rozptýlit, když se blíže seznámíme se skutečným právním stavem.
  Só através da aplicação de um procedimento legal e efectivo contra estes assassinatos é que o clima de medo e impunidade poderá dissipar-se. Pouze prostřednictvím účinného a zákonného stíhání těchto vražd lze rozptýlit atmosféru strachu a beztrestnosti.
• espalhar
• esparramar

Related words

• soustředit