Portuguese-Czech translations for tópico

• předmět
  Otázka rovného zacházení je předmětem zájmu Kapitoly III této směrnice. Este tópico da igualdade de tratamento é o tema principal do Capítulo III da directiva.
  Tento přístup vyvolává obavy a podle mne bude i předmětem diskuze na summit G20. Esta abordagem está a suscitar preocupação e, na minha opinião, será tópico de discussão na Cimeira do G20.
  člen Komise. - Dámy a pánové, debata se dotkla řady věcí, z nichž některé jsou, podle mého názoru, předmětem pro diskuzi pro příští Komisi. Senhoras e Senhores Deputados; o debate incidiu sobre uma série de questões, algumas das quais constituem, na minha opinião, tópicos de discussão para a próxima Comissão.
• téma
  Je to tedy opět téma, kterým se zabýváme v této oblasti. Mais uma vez, trata-se de um tópico relacionado com esta temática.
  Je to téma, o kterém musíme diskutovat. É um tópico que temos de discutir.
  Tato tři témata považuji za prvořadá. Encaro estes três tópicos como uma prioridade.
• vlákno

Related words

• onomatópico
• utópico
• cronotópico
• antiutópico
• ectópico