Czech-Portuguese translations for vzdálený

• distante
  Não deveríamos olhar para isto como crimes distantes. Neměli bychom to vnímat jako vzdálený zločin.
  Iriam conhecer povos e países distantes. Porozuměli by vzdáleným zemím a národům.
  Para aquela região distante, a globalização representava simultaneamente uma ameaça e uma oportunidade. Pro tento vzdálený kraj byla globalizace současně hrozbou a příležitostí.
• longínquo
• remoto
  Infelizmente, hoje, esse objectivo ainda é um objectivo remoto. Naneštěstí je tento cíl dosud příliš vzdálený.
  No entanto, muitas pessoas estão imobilizadas em lugares remotos do mundo. Ovšem mnozí lidé jsou uvězněni ve vzdálených koutech světa.
  Para os projectos em pequena escala em países remotos, os custos executivos e operacionais podem ser mais elevados. Administrativní a realizační náklady na projekty malého rozsahu ve vzdálených zemích mohou být vyšší.

Related words

• vzdálenost
• vzdáleně
• vzdálenější
• vzdálení
• vzdálené volání procedur
• ohnisková vzdálenost
• Levenshteinova vzdálenost