Czech-Portuguese translations for výzkum

• estudo
  Os estudos baseiam-se em ensaios realizados com adultos. Studie vycházejí z výzkumů prováděných na dospělých.
  A UE deve também encarregar instituições de investigação especializadas de conduzirem esse estudo. EU také musí pověřit odborné výzkumné instituce, které tento průzkum povedou.
  Contudo, estudos mostraram que o impacto humano nas alterações climáticas é insignificante. Avšak výzkum ukázal, že vliv lidského faktoru na změnu klimatu je zanedbatelný.
• investigação
  Daí a necessidade de intensificar a investigação neste domínio. Proto potřebujeme výzkum, výzkum a zase výzkum.
  Veja-se, por outro lado, a inovação e a investigação. Nebo si vezměte inovace a výzkum.
  A investigação científica é a nossa base. Vědecký výzkum je naším základem.
• pesquisa
  A Comissão Europeia tem de atribuir fundos para pesquisa nesta área. Evropská komise musí přidělit finanční prostředky na výzkum v této oblasti.
  Todavia, é importante não restringir a inovação às áreas da pesquisa e tecnologia. Je však důležité, abychom neomezovali inovace na výzkum a technologie.
  No entanto, no futuro, será essencial gastar mais dinheiro, particularmente em pesquisa. V budoucnu však bude důležité věnovat více peněz, zejména na výzkum.

Related words

• bádání
• zkoumání