Portuguese-Czech translations for estudo

• studie
  Není to záležitost akademické studie. Não é um assunto que necessite de um estudo académico.
  Navrhuji provedení studie o konsolidovaných účetních závěrkách. Proponho que se faça um estudo sobre as contas consolidadas.
  Ve skutečnosti nepotřebujeme studie a analýzy. Na realidade, não necessitamos de estudos ou de análises.
• studium
  Studium v zahraničí by mělo být podporováno. Não obstante, os estudos no estrangeiro deviam ser encorajados.
  Studium umění v Evropské unii (krátké přednesení) Estudos artísticos na União Europeia (breve apresentação)
• výzkum
  Studie vycházejí z výzkumů prováděných na dospělých. Os estudos baseiam-se em ensaios realizados com adultos.
  EU také musí pověřit odborné výzkumné instituce, které tento průzkum povedou. A UE deve também encarregar instituições de investigação especializadas de conduzirem esse estudo.
  Avšak výzkum ukázal, že vliv lidského faktoru na změnu klimatu je zanedbatelný. Contudo, estudos mostraram que o impacto humano nas alterações climáticas é insignificante.

Related words

• estudar