Czech-Spanish translations for teplý

calienteLa alternancia de períodos fríos y calientes se ha producido varias veces a lo largo de nuestra historia, incluso muy recientemente, con independencia de cualquier actividad humana. Střídání teplých a chladných období nastalo v historii několikrát, a to i poměrně nedávno, nezávisle na jakékoli lidské činnosti.
cálidoEn el corazón civilizado de Europa, en el siglo XXI, un hogar cálido no puede considerarse un artículo de lujo. V civilizovaném srdci Evropy ve 21. století nemůže být teplý domov považován za luxusní položku. Tranquiliza a los granjeros que están preocupados por esta enfermedad mortal y por la vacuna existente, ya que con la llegada del clima cálido se aproxima la temporada de la fiebre catarral. Uklidňuje zemědělce, kteří se této smrtelné choroby a doposud užívané očkovací látky obávají, jelikož s teplým počasím se sezóna katarální horečky ovcí blíží.

Dictionary