Czech-Spanish translations for vstup

entradaSí, la entrada en el espacio Schengen les reporta un beneficio real. Ano, vstup do schengenského prostoru jim přináší skutečné výhody. La semana pasada, Israel negó la entrada de nuestra delegación a Gaza. Minulý týden byl naší delegaci Izraelem zakázán vstup do pásma Gazy. La adhesión a la OTAN no puede ser un requisito previo para la entrada en la UE. Vstup do NATO nemůže být nezbytným předpokladem pro přijetí do EU.
insumoEl mecanismo alimentario contribuirá a solucionar algunas necesidades a corto plazo al proporcionar insumos agrícolas y consolidando redes de seguridad. Potravinový nástroj pomůže řešit některé krátkodobé potřeby poskytnutím zemědělských vstupů a posílením bezpečnostních sítí. Esto se refiere para empezar a los proveedores de insumos para la fabricación, así como a los fabricantes y también a los importadores, cuando se trata de productos importados. To platí jak pro dodavatele výrobních vstupů, tak pro výrobce a v případě dovážených výrobků i pro dovozce. También debemos fomentar un rápido desarrollo del suministro agrícola local, posibilitando el acceso de los agricultores a los insumos agrícolas, a las semillas y a los fertilizantes. Musíme také podpořit rychlý nárůst místní zemědělské nabídky a umožnit místním farmářům přístup k zemědělským vstupům, osivu a hnojivům.

Dictionary