Czech-Spanish translations for vůdce

• líder
  Barroso no es el líder de peso que nos hace falta. Barroso není silný vůdce, kterého potřebujeme.
  Fue Jiří Paroubek, líder de los socialdemócratas checos. Byl to Jiří Paroubek, vůdce českých sociálních demokratů.
  El líder libio es caprichoso y no es de fiar. Vůdce Libye je mistr ve vrtkavosti a nespolehlivosti.
• caudillo
• dirigente
  Pido, por tanto, a los dirigentes de Rusia que haga la elección del futuro. Proto vyzývám ruské vůdce, aby si zvolili budoucnost.
  Parece que, en el momento en que un dirigente totalitario está próximo a su ocaso en Cuba, ha nacido otro en Venezuela. Zdá se, že zatímco jeden totalitní vůdce pomalu odchází na Kubě, další se rodí ve Venezuele.
  Rusia y su dirigente, Vladimir Putin, han planteado al final dificultades en algunos ámbitos, sobre todo el de la energía. Rusko a jeho vůdce Vladimír Putin se nedávno ukázali jako problematičtí ve více oblastech, především v energetice.
• jefe

Related words

• lídr
• šéf