Czech-Spanish translations for zakázat

prohibirEs necesario prohibir toda forma de violencia. Jakoukoli formu násilí je nutno zakázat. Debemos prohibir los fondos de cobertura y eliminar los paraísos fiscales. Je třeba zakázat zajišťovací fondy a zrušit daňové ráje. Comisaria, es vital prohibir las mezclas antes del 7 de junio. Pane komisaři, je nutné zakázat míchání vín před 7. červnem.
negarProhibirlo completamente equivaldría a negar el hecho de que la mayoría de los fumadores están en un proceso de dependencia. Zakázat ho úplně by znamenalo popřít skutečnost, že u většiny kuřáků se jedná o stav závislosti.

vedarTenemos que vedar a los bancos que realicen transacciones con paraísos fiscales o que rehúsen cooperar con la actividad en Europa. Musíme v Evropě zakázat provoz všech bank, které uskutečňují transakce s daňovými ráji či odmítají spolupracovat.
vetar

Dictionary