Czech-Spanish translations for čerpat

• bombear
• extraer
  A partir de ella podemos extraer la fuerza para hacer frente a los retos actuales. Z nich můžeme čerpat sílu, abychom se mohli vypořádat s aktuálními výzvami.
  Podemos extraer gas de estos almacenes y distribuirlo incluso si prácticamente no recibimos suministro del exterior. Můžeme z těchto skladů čerpat a distribuovat plyn, i když z venku nepřicházejí téměř žádné dodávky.
  Creo que de ahí se puede extraer alguna conclusión específica, y quiero preguntarle a la Comisión si ha considerado ese caso y, de no haberlo hecho, si podría hacerlo. Myslím si, že z této výjimečné věci je zapotřebí čerpat, a chci se zeptat, zda to Komise vzala v úvahu, a pokud ne, zda to může udělat.
• sacar
  La única pregunta que procede es de dónde sacará Europa esa fuerza. Jedinou otázkou je, odkud může Evropa takovou sílu čerpat.

Related words

• vyčerpat
• nevyčerpatelný
• vyčerpatelný