Czech-Swedish translations for předtím

• förr
  skriftlig. - (HU) Under de senaste månaderna har energipriserna mitt framför våra ögon stigit som aldrig förr.písemně. - (HU) Ceny energií nám v posledních měsících přímo před očima vzrostly jako nikdy předtím.
  Aldrig förr har kvinnor varit så välutbildade, men när det gäller entreprenörskap är kvinnor fortfarande mycket underrepresenterade.Ženy nebyly nikdy předtím tak kvalitně vzdělané, ale pokud jde o podnikání, ženy jsou stále nedostatečně zastoupeny.
  Det betecknades som en ren formalitet för att undvika konflikter med parlamentet, men det värsta är att de israeliska bosättningarna växer som aldrig förr.Bylo to označeno za pouhou technickou záležitost, aby se vyvarovalo konfliktů s Parlamentem, ale co je mnohem horší, je skutečnost, že izraelské osady se rozrůstají jako nikdy předtím.
• förut
  Kanske har jag inte förklarat detta helt och hållet förut.Možná jsem to předtím úplně nevysvětlil.
  Läget är detsamma som förut, dvs. att vi måste försöka sätta ihop avdelningen på ett mer konsekvent sätt.Jednoduše máme jen to, co jsme měli předtím, a snažíme se to nějakým ucelenějším způsobem složit dohromady.
  Men när jag ser på programmet tycks temat ofta vara att fortsätta som förut.Pokud se nicméně podívám na program, hlavní zásadou se často zdá být "pokračovat jako předtím".

Related words

• předtucha
• zlá předtucha
• mít zlou předtuchu