Czech-Swedish translations for přidat

adderaOm man adderar 5 med 3 erhålls 8.
göra
Herr talman! Jag vill göra ett par påpekanden.Pane předsedající, chtěl bych přidat několik poznámek. Vi kan naturligtvis inte bara göra oss av med en sak och lägga till en annan.Přirozeně nemůžeme jen tak vynechat jeden prvek a přidat jiný. Detta är fortfarande vad vi behöver göra, därför finns inte mycket att tillföra detta mandat.To je stále naším úkolem, takže k těmto pravomocem lze sotva co přidat.

lägga tillFör Ádám Kósas räkning skulle jag vilja lägga till en kommentar.Jménem pana Kósy bych chtěla přidat poznámku. Jag trodde ni ville lägga till en punkt till dagordningen.Domnívala jsem se, že chcete přidat bod jednání. I dag måste vi lägga till den nya texten till dem som redan har antagits.Dnes musíme k již přijatým textům přidat nový dokument.
tilläga
upptaTavlan upptar hela väggen.Den stora datorn på kontoret upptog halva rummet.Datorn upptar all hans vakna tid.

Dictionary