Czech-Swedish translations for sbor

kören
Vi hade en orkester, vi hade Europahymnen, vi hade en kör, och vi började också med hymnen i dag.Hrál k tomu orchestr, zazněla hymna, zazpíval sbor. I dnes jsme začali hymnou. Just därför att nationella regeringar arbetar bra tillsammans kommer deras röster att bilda en lysande kör.Právě díky tomu, že národní vlády tak dobře spolupracují, budou jejich hlasy znít jako dobře fungující sbor. En kör av olika röster riskerar att dra löje över föreställningen om ett enat Europa, för att inte tala om dess internationella rykte och inflytande.Několikahlasný sbor představuje riziko zesměšnění myšlenky sjednocené Evropy, o jejím mezinárodním image a vlivu nemluvě.
församlingen
Hittills har bara en lagstiftande församling, rådet, haft den möjligheten.Do dnešní doby měl takovou příležitost jen jediný zákonodárný sbor, Rada.