Czech-Swedish translations for téměř vůbec

knappt
De säger att det är en politisk fråga, att de tekniska lösningarna knappt spelar någon roll.Uváděli, že je to politický problém, a téměř vůbec že to není otázka týkající se technického řešení. Eftersom vattenförsörjningssystemet skadades allvarligt och är i behov av en snabb reparation, har Gazas befolkning knappt tillgång till rent vatten.Vzhledem k rozsáhlému poškození vodovodní infrastruktury, kterou je potřeba co nejrychleji opravit, nemají obyvatelé Gazy téměř vůbec přístup k nezávadné vodě. Ingen behöver ett värdelöst verktyg som är användbart i teorin men som i praktiken knappt fungerar alls.Nikdo nepotřebuje nepoužitelný nástroj, který má sice potenciál, ale v praxi téměř vůbec nefunguje.