Czech-Swedish translations for vládnout

regera
Den nya presidenten kommer att tvingas regera med en stabil opposition och fria medier.Nový prezident bude vládnout tváří v tvář silné opozici a svobodným médiím. Om ni fortsätter att regera i någon form bör ni också tydligt ta ställning för ratificering.Budete-li vládnout v jakékoliv formě dál, postavte se jasně k ratifikaci. Jag skulle vilja avsluta med premiärminister Fouad Siniroas ord: ”Libanon kan inte regeras från Damaskus, men det kan inte heller regeras mot Damaskus.”Ráda bych skončila slovy předsedy vlády Siniory: "Libanonu nelze vládnout z Damašku, ale ani proti Damašku."
härska

styra
Sovjetunionen byggde på principen om rätten att styra.Dámy a pánové, Sovětský svaz byl založen na zásadě práva vládnout. Det är inte EU:s sak att säga vem som ska eller inte ska styra dessa länder.Není na Evropské unii, aby říkala, kdo musí nebo nesmí v těchto zemích vládnout. Man brukade anta att Storbritannien måste styra över vågorna för att behålla sin frihet och sitt oberoende.Smyslem je, že Británie musí vládnout vlnám, aby si zachovala svou svobodu a nezávislost.