Czech-Swedish translations for zasvětit

• ägna
  Problemet med demens påverkar inte bara dem som lider av sjukdomen utan även deras närmaste familj och vänner, som ofta tvingas ägna sitt liv åt att ta hand om sina nära och kära.Problém demence neovlivňuje pouze lidi postižené touto chorobou, ale i jejich nejbližší příbuzné a přátele, kteří jsou často nuceni zasvětit celý život péči o své milované.
  Hon ägnar sig numera helt åt fotograferandet
• hänge ett
  Att hänge sig åt näringslivet, som vi har gjort de senaste decennierna, är oundvikligen att hänge sig åt det kortsiktiga och det är detta det handlar om.Zasvětit se světu podnikání, jak to činíme v posledních desetiletích, nutně znamená zasvětit se na krátký čas, a o to zde právě jde.
  Vill vi verkligen hänge oss åt en sekelgammal europeisk skapelse eller åt en affärsideologi med ett par decennier på nacken?Chceme se skutečně zasvětit staletému evropskému výtvoru, anebo podnikové ideologii, která je stará několik desetiletí?
• tillägna
  Jag tillägnade min gamla matematiklärare boken.
  Den här stunden vill jag tillägna alla som omkom i olyckan.
  Kan du tillägna dig texten så fort och med så mycket stök omkring dig?
• uppta
  Tavlan upptar hela väggen.
  Den stora datorn på kontoret upptog halva rummet.
  Datorn upptar all hans vakna tid.
• viga
  Han har vigt sitt liv åt fotbollen

Related words

• zasvěcenec
• zasvěcený
• nezasvěcený