Danish-Czech translations for fremmed

cizíZaprvé, jak jsme slyšeli, libyjská opozice nechce cizí zásah. For det første ønsker den libyske opposition, som vi har hørt, ikke fremmed intervention. Litevské orgány však tvrdily, že to znamená závazek vůči cizí zemi. De litauiske myndigheder mener dog, at dette involverer loyalitet over for et fremmed land. Očividně to nejsou jiné kontinenty, které by nás ohrožovaly, a není to ani žádná cizí ideologie. Det er tydeligvis ikke andre kontinenter, der truer os, og det er heller ikke en fremmed ideologi.
cizinec

cizozemec
neznámýDámy a pánové, jsem šermíř, a v této disciplíně jsem se zúčastnil olympijských her, takže mi kovový zvuk srážejících se mečů není neznámý. Jeg er fægter, og det var i denne disciplin, jeg deltog i De Olympiske Lege, så den metalliske lyd af sværdslag er mig ikke fremmed.

Dictionary