Danish-Czech translations for hjemmearbejde

domácí úkolTřetí poznámka, musíme udělat svůj domácí úkol. For det tredje skal vi gøre vores hjemmearbejde. Podle ní členské státy nesplnily svůj domácí úkol. Svaret betyder, at medlemsstaterne ikke har gjort deres hjemmearbejde. Myslím, že jsme svůj domácí úkol splnili a jsme velmi dobře připraveni učinit některé důležité kroky. Jeg mener, at vi har gjort vores hjemmearbejde, og vi er i høj grad parate til at tage nogle vigtige skridt.
domácí úkolyŘecko musí samozřejmě plnit své domácí úkoly. Grækenland skal selvfølgelig gøre deres hjemmearbejde. Aby tomu tak bylo, musejí si také všechny členské státy udělat své domácí úkoly. Hvis det skal ske, skal alle medlemsstaterne også gøre deres hjemmearbejde. Jestliže má být volný pohyb služeb prospěšný také pracovníkům, pak ještě musíme dokončit své domácí úkoly. Hvis den frie udveksling af tjenesteydelser også skal være til gavn for arbejdstagerne, er der stadig en del hjemmearbejde.

Dictionary