Danish-Czech translations for indgå i

vstoupitDo potravinového řetězce smí vstoupit pouze zdravá zvířata. Kun sunde dyr må indgå i fødevarekæden. V tomto bodu je Komise připravena vstoupit v dialog se všemi zainteresovanými stranami. Kommissionen er villig til at indgå i en dialog herom med alle de involverede parter. Zadruhé tento program dává Evropské unii možnost vstoupit do přímého partnerství s obcemi. For det andet får EU med programmet mulighed for at indgå i direkte partnerskaber med kommunerne.
vstupovatJednotná právní subjektivita Unie umožní Evropské unii uzavírat mezinárodní dohody a vstupovat do mezinárodních organizací. Unionens status som én juridisk person vil gøre det muligt for EU at indgå internationale aftaler og tilslutte sig internationale organisationer. Evropský soudní dvůr stanovil, že má Společenství výhradní pravomoc vstupovat do mezinárodních dohod s třetími zeměmi v určitých oblastech. EF-Domstolen har fastslået, at Fællesskabet har enekompetence til at indgå internationale aftaler med tredjelande på visse områder.

Dictionary