Czech-Danish translations for vstoupit

• gå ind
  Vi skal gå ind i FN-processen med selvtillid og beslutsomhed. Do procesu OSN bychom měli vstoupit se spoustou sebedůvěry a odhodlání.
  Jeg kan ikke gå ind i en diskussion om emnet, men jeg kan videregive oplysningerne, så De er klar over begrundelserne. Nemohu vstoupit do rozpravy, ale předávám vám tuto informaci, abyste znali její odůvodnění.
  Den indeholder retningslinjer, der giver EU mulighed for virkelig at gå ind i en periode med konkurrenceevne, solidaritet og god forvaltning. Obsahuje pokyny, které Evropské unii umožní vstoupit do období konkurenceschopnosti, solidarity a dobré správy.
• gå ind i
  Vi skal gå ind i FN-processen med selvtillid og beslutsomhed. Do procesu OSN bychom měli vstoupit se spoustou sebedůvěry a odhodlání.
  Jeg kan ikke gå ind i en diskussion om emnet, men jeg kan videregive oplysningerne, så De er klar over begrundelserne. Nemohu vstoupit do rozpravy, ale předávám vám tuto informaci, abyste znali její odůvodnění.
  Den indeholder retningslinjer, der giver EU mulighed for virkelig at gå ind i en periode med konkurrenceevne, solidaritet og god forvaltning. Obsahuje pokyny, které Evropské unii umožní vstoupit do období konkurenceschopnosti, solidarity a dobré správy.
• indgå i
  Kun sunde dyr må indgå i fødevarekæden. Do potravinového řetězce smí vstoupit pouze zdravá zvířata.
  Kommissionen er villig til at indgå i en dialog herom med alle de involverede parter. V tomto bodu je Komise připravena vstoupit v dialog se všemi zainteresovanými stranami.
  For det andet får EU med programmet mulighed for at indgå i direkte partnerskaber med kommunerne. Zadruhé tento program dává Evropské unii možnost vstoupit do přímého partnerství s obcemi.

Related words

• vstup
• vstupovat