Danish-Czech translations for jagt

lovLov tuleňů se provádí ve Švédsku, ale jedná se o regulovaný ochranný lov. Sæljagt forekommer i Sverige, men det er reguleret beskyttende jagt. Třicet let jsme se pokoušeli kontrolovat a regulovat tento lov. I 30 år har vi forsøgt at kontrollere og regulere denne jagt. Třetím prvkem je výjimka pro lov v malém měřítku. Det tredje element er undtagelsesbestemmelserne for jagt i begrænset omfang.
honbaV poslední době jsme svědky toho, jak dostala neúnavná honba za ziskem světové hospodářství na kolena. Vi har på det seneste set, hvordan den ubarmhjertige jagt efter profit har tvunget den globale økonomi i knæ. Občas se však zdá, že nezbytnou skutečností finančního života je, že honba za konkurenčními výhodami vede k výstřednostem, což zase následně končí předvídatelným bankrotem. Men tit og ofte ser det ud til, at det er en uundgåelig finansiel kendsgerning, at jagt på konkurrencefordele fører til overdrivelser, hvilket igen fører til forudsigelige krak.

Dictionary