Danish-Czech translations for omgivelser

okolíLidé, kteří pracují přehnaně mnoho hodin, jsou nebezpeční nejen sami sobě, nýbrž také svému okolí. Medarbejdere med for lange arbejdstider er ikke kun til fare for sig selv, men også for deres omgivelser. Pro tento účel by měly existovat takzvané "přechodné stanice" s vhodným a podpůrným okolím. For at lette denne proces bør der etableres "udslusningshuse" med passende, støttende omgivelser. Dalším vážným problémem v našem bezprostředním okolí je otázka dětí žijících na ulici a dětí nucených k žebrání. Gadebørn og børn, som er tvunget til at tigge, er et alvorligt problem i vores nærmeste omgivelser.
prostředíStojí miliardy a velmi zatěžuje životní prostředí. Det koster milliarder og foregår i meget vanskelige omgivelser. Velmi často cestujete ve voze sami a v neznámém prostředí. Man er ofte alene i bilen i fremmede omgivelser. Vysoce kvalifikovaní lidé zde museli od května roku 2005 pracovat v naprosto nepřátelském prostředí. Siden maj 2005 har højt kvalificerede folk i dette center måttet arbejde i absolut fjendtlige omgivelser.

Dictionary